关于上海高级口译证书

问题描述：

大家好.想向大家请教关于上海高级口译证书的相关问题请教：
首先是关于培训的问题：我想问下，这个证书一定要培训，尤其是去上海培训才能过吗？
我想去参加高级口译的培训,但是时间上和上外的错开了（暑假有兼职赚钱）
话说他们的稍微便宜了点
昂立的好贵哦.
但是不知道效果好不?
还有住宿问题怎么解决/?
其次是关于有无必要性的问题：我是个英语专业的在读研究生，希望毕业后能在外面找份好点的工作，也就口译实际点．所以打算拼了命也要把它拿下．但是我怕这个证书也许没有我估计的大的含金量？目前来说还是有的．只是觉得有无必要．
第三：我还是个学生，家里条件不好，出去培训要花掉一大笔开销．因为上海没有亲戚．而且我又是湖南的．离那好远啊．．．有必要么？所以要好好斟酌呢.
看有懂的的朋友能不能给点经验呢？
谢谢了.嘿

问题解答：

让我来回答你的问题吧，

首先，这个证书不是一定要培训的，但由于这个考试的特性所定，不参加培训班想过级很有难度。但不一定非要到上海培训才能过。
昂立的是蛮贵的，你可以选择上海新东方的：http://brand.hjenglish.com/xdf/course
还有，上海交大的：http://brand.hjenglish.com/jdwy/course
他们的口译课程都很好的。
而且上海新东方是解决住宿问题的。
你分析得没错，口译证书的作用还是比较大的。但如果经济拮据，那么你可以选择自学，但教材一定要先买齐：http://shop.hjenglish.com/subject/kouyi/
同时要及时地关注上海口译最新信息：http://tr.hjenglish.com
也有过级希望的。

总之，祝你好运哦~ ：）