问题描述：
帮我翻译一下什么意思？
问题解答：
陆游《闲居自述》：自许山翁懒是真，纷纷外物岂关身。花如解语还多事，石不能言最可人。净扫明窗凭素几，间穿密竹岸乌巾。残年自有青天管，便是无锥也未贫。第一句是“花如解语还多事”，不是应多事。意思是花如果会说话，就会平添一些事端,不能说话的石头却是最招人喜爱的。
没有标点吗？
有时候 无声胜有声
上海旅游网