液压自爬切管机,有谁使用过这个产品,翻译成英文应该怎么翻译的?

问题描述：

如题目,请问液压自爬切管机应该如何翻译,从字面直译的话,从字面直译的话不难,但是感觉总是不对的,特别是这个"自爬",请机械方面的高手不吝赐教啊!

问题解答：

FYI: hydraulic auto-climbing cutting machine

If the topic, asked how the hydraulic pressure from does crawl thepipe cutter to be supposed to translate, from the wording literaltranslation speech, is not difficult from the wording literaltranslation speech, but feels not not rightly always, specially this" From crawls " Invites the mechanical aspect the master不吝 grants instruction!