酒店英文翻译

问题描述：

温馨提示：
尊敬的客户您好，您再入住期间如发现洗澡水不理想，请您提前放热水10-15分钟，若没有明显改观，请您与酒店前台联系，我们将为您解决，日营业期间为您带来的不便，请您谅解

问题解答：

Warm Tip : Dear Customer Hello, you live longer period if the water is not satisfactory, Can you advance the water 10 -15 minutes, if not significantly changed, please contact with the hotel reception, We will address you, during the day's business for the inconvenience caused to you, please have your understanding
阿拉伯文到英语 测试版朝鲜语到英语 测试版德语到法语德语到英语俄语到英语 测试版法语到德语法语到英语葡萄牙语到英语日语到英语 测试版西班牙语到英语意大利语到英语英语到阿拉伯文 测试版英语到朝鲜语 测试版英语到德语英语到俄语 测试版英语到法语英语到葡萄牙语英语到日语 测试版英语到西班牙语英语到意大利语英语到中文(繁体) 测试版英语到中文(简体) 测试版中文到英语 测试版中文(繁体到简体) 测试版中文(简体到繁体) 测试版

Warm Tip : Dear Customer Hello, you live longer period if the water is not satisfactory, Can you advance the water 10 -15 minutes, if not significantly changed, please contact with the hotel reception, We will address you, during the day's business for the inconvenience caused to you, please have your understanding

楼上的几位，请问你们做过酒店吗？有这么翻译的嘛。DEAR CUSTOMER HELLO?????有这么说话的吗？应该是:Dear Mr./Miss XXX:还有 HELLO是禁语，你的上级没教过你吗？you live????有这么说话的吗？During your stay应该是，还有很多真不想说了，真是白痴到了极点。