北国之春是谁创作的?中岛?还是千昌夫 ?

发布时间:2024-05-21 10:38 发布:上海旅游网

问题描述:

北国之春是谁创作的?中岛?还是千昌夫 ?

问题解答:

北国の春 千昌夫

白桦青空南风
こぶし哾 くあの丘
北国のああ北国の春
季节 が都会ではわからないだろと
届いたおふくろの小さな包み
あの故郷へ帰ろかな帰ろかな

雪どけせせらぎ丸木桥
落叶松の芽がふく
北国のああ北国の春
好きだとおたがいに言い出せないまま
别れてもう五年あのこはどうしてる
あの故郷へ帰ろかな帰ろかな

山吹朝雾水车小屋
わらべ呗闻こえる
北国のああ北国の春
あにきもおやじ似で无口なふたりが
たまには酒でも饮んでるだろか
あの故郷へ帰ろかな帰ろかな

我们常听到的《北国之春》日语版是由千昌夫演唱的
附原译词
北国之春

井出博正/词,远藤实/曲 吕远/配译

亭亭白桦悠悠碧空
微微南来风
木兰花开山岗上
北国之春天
啊北国之春天已来临
城里不知季节变换
不知季节已变换
妈妈从家乡寄来包裹
送来寒衣御严冬
故乡啊故乡我的故乡
何时能回你怀中

热点新闻