求翻译:公子 非趋进曰:“...自今日既盟之后,郑国而不唯有礼与强可以庇民者是従,而敢有异志者,亦如之。

发布时间:2024-05-10 20:07 发布:上海旅游网

问题描述:

问题解答:

公子非小跑着进来进言;"自从我们今天结盟之后,郑国不只是向有礼法并且强大能够保护民众的国家迁徙,然而却有胆敢有背叛盟约的,也这样办."

在所有的姬姓国中,郑国是建国最晚的。它的故土本来在关中的郑地,后来平王在犬戎的压力下东迁,郑国也很怕,只好跟着宗主跑。它采取坑蒙拐骗的手段夺取了今天的河南省人民居住的一大块土地,将那的地方改名新郑。不过它的土地究竟有限,特别是晋国和楚国崛起后,它夹在两个大国之间,十分难受。所以纵观一部春秋史,没有哪个国家象郑国这样反复无常的了。晋国打来了,就和晋国建立外交关系;楚国来了,就背弃晋国,投入楚国的怀抱。郑国的贵族也不讳言这一点,在和晋国数不清的盟誓中的某次,它的盟辞就是:“天祸郑国,使介居二大国之间,大国不加德音,而乱以要之,使其鬼神不获歆其禋祀,其民人不获享其土利,夫妇辛苦垫隘,无所底告。自今日既盟之后,郑国而不唯有礼与强可以庇民者是从,而敢有异志者,亦如之!”看,它明白地说了,郑国如果不服从军事政治力量强大的国家,那就会受到鬼神的报应。当时盟誓的晋国大夫荀偃怒道:“你这样写盟书怎么行,这不是有奶便是娘的做法吗?”郑国的贵族狡猾地回答:“改盟誓已经来不及啦!盟誓都可以随便改,那么还有什么不能做的?”不过说老实话,郑国要是不狡猾,早就被楚国和晋国瓜分了。再说人家郑国也可怜啊。人家在河南一带好好地过日子,招谁惹谁了?偏偏你们不依不饶,一定要轮流去打人家。每次大军一到,郑国一定要出血,用纳税人的钱去招待两边的兵哥。

热点新闻