问题描述:
中华小吃
应该怎么反翻译呢?
问题解答:
leisure snack
中华小吃
这里应该要用China 表示中华,名词修饰名词
China snack
或者China nosh
Chinese traditional snack中华小吃
refreshment 也可以
补充:中华小吃或中华料理,可以称为Chinese cuisine
cuisine可以是大菜也可以是小吃,通用的
snack
casual snack
Chinese snack
recreational snacks
Chinese snacks