问题描述：
问题解答：
有特色的上海单词太多了，除了名词外多数和普通话不一样。
这里：嗰嗒
那里：哎面嗒
他们：伊拉
处于...状态：来许（来海）
很：邪气、交关、牢
...吗：...否（阀）
...掉（完成式）：...脱
喝水：吃茶
不要：覅
时间：辰光
闪电：霍闪
鬼：赤佬
藏：囥
睡：悃
洗：汏
挤：劜
折叠：抈
揉，按摩：挼
好：灵，灵光
俚语的话多数来源于黑社会切口或洋泾浜英语。
比如：
刮散：事情暴露了，黑社会切口
塌招式：丢脸，黑社会切口+洋泾浜英语，退juice（油水）
戆大：傻瓜，洋泾浜英语Gander
挖塞：郁闷，洋泾浜英语Worse
嘎山胡：聊天，洋泾浜英语Gossip
拿摩温：蝌蚪、工头，洋泾浜英语Number One
黄伯伯：不守信的人，来源民间传说
上海小吃:老虎脚爪
上海旅游网