翻译 行行游且猎篇」李白

问题描述：

行行游且猎篇」李白
边城儿，生年不读一字书，但将游猎夸轻趫。
胡马秋肥宜白草，骑来蹑影何矜骄。金鞭拂雪挥鸣鞘，
半酣呼鹰出远郊。弓弯满月不虚发，双鶬迸落连飞髇.
海边观者皆辟易，猛气英风振沙碛。儒生不及游侠人，
白首下帷复何益。

问题解答：

译文：
边塞的健儿们，
生下来不晓得读书识字，
只知夸耀骑马射猎的矫健轻盈。
胡地的马儿饱食秋草，膘肥体健，
边塞健儿快马疾驰，身姿何等潇洒，
挥动马鞭拂过雪地发出阵阵鸣响，
酒至半酣，擎着雄鹰驰出郊外。
拉弓如满月箭不虚发，
一箭而出，双鸟带着飞箭落地，
北海边观看的人都纷纷惊慌地退去，
健儿的勇猛英气震撼大漠。
书生怎么能和游侠相比，
在帷幔下诵经直到白头又有什么益处呢！

不好意思，自己翻译的，仅供参考。