怎样提高口语?要考上海高级口译吗?

发布时间:2024-05-16 19:46 发布:上海旅游网

问题描述:

大家好,我是刚到上海的研一新生。入学以后发现自己的口语比这里的同学差好多,而且很多的机会都因为我的口语不好而失掉了。不知道考高级口译是不是提高口语的好方法,只是发现这边的学生都很热衷这个考试。刚刚来到总是感觉不适应,人地生疏 ,对于一些信息也是后知后觉,每天忙着上课,还要为实验做各种准备,感觉很忙却没也没看到忙出什么结果,对于英语,除了每周两节课以外,便无暇顾及,自己也知道这样子肯定不行的,又不知从哪里入手,很郁闷.希望得到大家建议,谢谢!

问题解答:

呵呵,感觉你比较迷茫哦~
其实提高口语不一定要考高级口译,如果你希望今后做翻译,做同传,考高口还是必要的,这要看自己的职业规划拉。

在没有与外国人交谈的条件下,锻炼英语口语有几种方法:
1. 参加学校的英语角
2. 看原版英语电影、听英语歌
3. 上网找些听力材料,天天听,天天练。建议听慢速VOA,到了一定水平,再听快速VOA。沪江论坛专门有一个美国之音(VOA)版块:http://www.hjbbs.com/forum-62.htm ,建议天天坚持去那学习,既有MP3音频,参考答案,还有翻译!

推荐几篇锻炼英语口语的文章:
1. 《学习英语口语的两大法宝》http://tr.hjenglish.com/page/21748
2. 《英语口语学习全攻略》http://ts.hjenglish.com/page/19742

如果想多了解一些口译信息,也推荐一篇文章:《口译报考新手入门 常见问题解答》http://www.hjbbs.com/thread2-29-426206.htm

有条件,就和学校的老外多练习,
没那条件就学我这样:
1,每天一部英文电影,跟着演员练发音,
2,每天大声朗读2000字的文章是最低要求了.

我是坚持下来感觉效果不错,希望你能试试!

对于上高口译,现在是很流行,证书够硬,
不过考起来难度也不少,
我个人认为没必要跟风,
关键在你口语坚持练下来,提高水平了才是王道!

欢迎交流!

热点新闻