如何在日本招导游翻译

问题描述：

打算最近去日本考察一些商业环境
1.签证不好弄，是个人去考察，不认识日本企业，商务签证弄不下来，非得走旅行社吗？跟团的话，就没有个人时间了，不是去看风景的。看了几个旅行社，好像没有日本的自由行。达人知道怎么办吗？
2.我想在日本招个导游兼翻译，应该怎么做？按日算，花费多少？
3.旅行社提供这样的专职翻译吗？
4.在广州，有很多外国人来采购，他们的导游翻译都是哪找到的？
谢谢！

问题解答：

1.商务签证弄不下来的话，就跟团了，一下飞机就单独行动，和跟团的导游商量回程时如何集合就行，他也拿你没办法。

2.自己招导游兼翻译的话应该不便宜，每天15000日元左右吧。国内的旅行社是否提供这样的专职翻译我不太清楚，应该是有的。我知道有一个香港人作这个生意。实在不行的话，我可以给你介绍一下。

3.国外（特别是日本）的商社，都有中国人员工，翻译不成问题。广州的大学生在广交会期间都去打翻译的临时工，导游翻译不要太多哦！

4.你去日本考察什么商业环境？其实就算去了也未必能看到什么，最主要你必须安排好行程，事先有计划，要和日方联系。你可以告诉我一下你的目的，如果是我比较了解的行业的话，可以给你一些咨询也说不定。