问题描述：
Die sch*ne Landschaft von
Huanglong macht die
Touristen betrunken
Der jadegipfel hebt sich in den Himmel,eine Reihe von dunklen klefern stehen im weiBen Schnee.Der goldene Sand bedeckt die Erde.den grunen Fluss mit Wellen entlang lauft der gelbe Drach-so beschreibt man die Langschaft in Huanglong.Unterhalb des Hauptgipfels Xuebaoding des Minshan-Gebirges in der Hochebene von Wesr-Sichuan,in der weltberuhten Hengduan-Gebirgesgruppe liegt das bekannte Weltnaturerbe –die Sehenswutdigkeit auf Staatsebene,das Staatsnaturschutzgebietund dasuala geomo phologischer Nationalpark bezeichnete Gebiet Huanglong,Ee istweltheru……,schneebedeckte Gebirge,bunte Seengruppen,Schluchten.Terraasen,Walm Wasserfalle karkhohlen,Tempel,Hauser der,jokalen Bevolkerungund duroh seine Teichnaltlg Bioviefralt .Die besondere Form,das riesige AusmaB,die kumstvolle Struktu**nd die Schonhreit der Kalkablagerungen sind bis heute selten auf det.welt zu findem.
Das schneebedeckte Xuebaoding-Gebirge
Er ist die uralte Anbetung und die tausend Jahre alte Sehnsucht.im Herzen der Tibeter ist der glasklare Xuebaoding fur immer der heilige Berg.Vom Hugel haben Sie eine weite Sicht auf den Berg,der sich hoch erhebt und wurdevoll wie die Pyramiden von Agypten aussieht.
问题解答：
知道了,错误是你打的时候的原因.
玉嶂参天一径苍松迎白雪；金沙铺地千层碧水走黄龙----人们这样形容黄龙.
岷山的雪宝顶是四川省阿坝藏族自治州境内最高峰.
黄龙国家公园,位于四川省东部,著名的横断山脉,岷山雪宝顶脚下.
黄龙风景区十名著名,白雪覆盖的山峰,各色的钙华湖,钙华台,钙华泉,寺及寨等丰富的生物多样性. 非常宝贵的钙华地貌都是现今世界上少有的.
雪宝鼎是西藏人心中的圣山,
雪宝代表的是一种古老而神圣, 在藏民心中,纯洁的雪宝鼎永远是他们心中的圣山,在雪宝鼎附近的山上,你可以看到它的形状就像是埃及的金字塔.
楼上翻译的很不错，只不过有一些小细节没有注意到，比如引题和一些专有名词如
Weltnaturerbe 世界自然文化遗产
Staatsnaturschutzgebiet 国家自然保护区
phologischer Nationalpark 国家地质公园
另外在句子结合上还可以做的更好一点。大家互相讨论一下，一起进步。也欢迎你的指点。
醉在黄龙魅力之中
“玉嶂参天，一径苍松迎白雪；金沙铺地，千层碧水走黄龙”。正是对黄龙之美最真切的写照。位于岷山主峰雪宝顶下，在世界闻名的横断山脉之中的世界自然文化遗产.这里是国家级的美景，这里是国家自然保护区，这里是国家地质公园，（dasuala geomo）这是这是彩池生辉，雪峰巍峨，溶洞幽深，灌丛翠绕。黄龙的景色，出于天然，堪称奇绝。特别是仙境般的巨型露天地表钙华岩溶景观是举世罕见的。
白雪覆盖的雪宝鼎
千余年流传下来的传统去圣洁的仙山朝圣深深印在藏族同胞心里。对他们来说，不远万里去仙山朝圣，是一生中比性命还要重要的大事。雪宝鼎主峰好像一座雄伟的金字塔，金光灿烂，庄严巍峨。
查看了一些关于黄龙景点的资料，再对照原文图片，谨慎地翻译了一遍。贴出来看看合适不合适。如果有疑问还可以发消息给我。
:)
玉嶂参天，一径苍松迎白雪；金沙铺地，千层碧水走黄龙——人们就是这样描述黄龙的景色的。在四川高原西部的岷山山脉主峰雪宝顶下，在世界闻名的横断山脉上坐落着著名的世界遗产——国家级的名胜古迹，国家自然保护区，并因此享有国家地质公园称号的黄龙地区。由其白雪覆盖的山脉，多彩的湖泊群，山谷、梯田、瀑布、溶洞、庙宇和当地居民的房屋，以及其丰富多样的生态而世界闻名。沉积石灰岩的特殊的外观、庞大的规模、极富艺术性的结构和美观是迄今为止世界罕见的。
白雪覆盖的雪宝顶山
它是远古的呼唤和千年的期盼。在藏民的心目中晶莹剔透的雪宝顶山是永远的圣山。山体高耸而威严，形似埃及的金字塔,在山峰上您拥有对整座山的广阔视野。
上海旅游网