问题描述:
问题解答:
“行贤而去自贤之行”的两个“行”,“去”和“之”分别怎麽翻译?“行贤而去自贤之行”可译为“做得好而又去掉自以为好的做法”。前一个“行”译作动词“做”,后一个“行”译作名词“做法”,“去”译作动词“去掉”,“之”译作助词“的”。
(一个人)品行很好,又去掉那骄傲自满的表现,到什么地方不会受到他人的敬爱呢?