北京值得一游，英文

问题描述：

请大家帮把这几个句子翻译成英文，1.北京值得一游。2.听到此消息，她放声大哭。3.他打电话给我时，我已经睡觉了。4.他把电视的声音关小了。5.地震持续了多长时间

问题解答：

Beijing is worth visiting.
be worth doing sth 值得作某事，千万不能用被动

She cried out at the news.
She cried out when she heard the news.
第一个是固定的用法，你们教科书上应该有这个例句

I had fallen asleep when he called me.
这里主要强调先后顺序，他打电话的时候，我已经睡着了，所以用过去完成时态来强调睡觉的动作发生在打电话之前

He turned down the TV.
turn down就是表示关小音量，所以音量不用再另外翻译出来

How long did the earth shake last?
多久时间，表示一段时间，所以用how long

放心，用心翻译的，肯定正确