问题描述：
赴德国个人游签证，户籍证明、完税证明要不要英文版的？公安局、地税局会给你开英文版的吗？
问题解答：
我去德国根本没有看户口本的翻译，不过为了保险你最好还是翻译一下，这样显的你很认真，户口本我是每页都翻译了，格式按照户口本的格式。
交税证明，你只需要出局原件和复印件（直接用带颜色的笔在复印件的关键词语出用英文标注出来就可以了）
自己翻译没问题的。户口要户主页和本人也翻译，完税证明打好格式翻译就好了。
根据规定，德国领事处只受理翻译成英文或者德文的签证申请材料。
你如果英文好的话，自己翻译即可！
上海旅游网