国际机票的问题

问题描述：

这段话是什么意思？

FARE CALCULATION: 10MAR08SHA KA X/HKG CX ADL Q4.23M1967.34NUC1971.57END ROE7.400850 XT CNY 127WY CNY571YR

问题解答：

这是上海到阿德雷德的国际票价计算栏。
　　FARE CALCULATION（票价计算）：

　　10MAR08SHA KA X/HKG CX ADL

　　08年3月10日由上海（SHA）经香港（HKG）转机到阿德雷德（ADL），SHA到HKG由港龙航空（KA）承运，HKG到ADL由国泰航空（CX）承运。

　　Q4.23M1967.34NUC1971.57END
　　Q4.23：Q是香港始发的机场保安税，金额是4.23（NUC）
　　M：里程（mile），上海经香港到阿德雷德不超过最大允许里程（MPM），无超里程附加（ EMS ），所以为M
　　1967.34是上海到阿德雷德的公布票价，单位为NUC
　　NUC是计算运价的标准单位，NEUTRAL UNITS OF CONSTRUCTION，国际航空运价是以当地货币的形式公布,由于航程中经过不同的国家,仅用当地货币不能完成全部的运价计算,为了票价计算的合理性,国际航协制定了中间组合单位（NUC）.
　　上海到阿德雷德的公布票价为1967.34NUC加上香港机场的保安税4.23NUC，合计为1971.57NUC
　　END:票价计算结束。

　　ROE7.400850 XT CNY 127WY CNY571YR
　　ROE： RATES OF EXCHANGE，即NUC与运输始发国的货币的兑换率（在这里，具体的兑换率是7.400850）。
　　XT：多项税款的合计代码。
　　CNY：Chinese Yuan的缩写，即人民币（人民币的标准货币代码）
　　YR：燃油附加费
　　WY：（也是一种费用代码）