问题描述：
上海高级口译（SIA），关于第三版教材，真正考试的时候，试题会不会出现教材里有的题？
问题解答：
从08年九月开始考试按照新大纲命题新的考试大家都没考过,现在不是很清楚.根据以前的经验,笔试里面不会有原文的,但可能翻译有个别句子是一样的.口试里一定有一篇是教程上的
上海旅游网