问题描述:
我有一个朋友,她是外国人是菲律宾的.会中文跟英文,她想在上海找个工作,最好是要当翻译的,只要能给于签证工资问题是其次的.
像这样的可以在上海找到翻译的工作吗?是不是需要什么要求或证书??
她这中国生活很久了现在20岁
PS:她在考英语等级
她会英语啊,她现在在中国念书啊.高中也是在这里念的.现在她想找个能做个工作
外国人也要考这个吗?但是她高中是在这里毕业的请问还要考吗??
问题解答:
当然,国语要考国家汉语等级证书。还可以考个高级口译什么的。如果一个外国人能够通过中国的高级口译考试,那不就一起说明了她的汉语能力,英语能力以及翻译能力了吗。上海是国际化都市,非常需要翻译人才,再加上现在展览又多,世博会又来了,绝对需要大量的翻译人才。精通汉语的外国人绝对吃香。祝你朋友好运
仅供参考。
不好意思哈,请多怪我的失礼。菲律宾人的英文很好吗?又不是说其他语种,还那么多弹音。让人听这难受啊~~~