问题描述：
灿烂悠久的历史留给开封丰富的旅游资源，尤以文物古迹闻名中外。开封的仿古建筑群风格鲜明多样，宋、元、明、清、民初各代特色齐备。以龙亭、铁塔、相国寺为代表的名胜古迹吸引着络绎不绝的游客。如今，开封已被国家旅游局列为中原旅游区重点观光游览城市。
1.龙亭公园
位于开封城内西北隅，占地面积1300多亩。全园包括午门、玉带桥、朝门、照壁、朝房、龙亭、北宋、皇宫宸拱门遗址、碑亭、北门及东门等清朝万寿宫建筑群体，还有潘杨二湖、春园、盆景园、号称中原一绝的植物造型园及长廊水榭等园林景观。
2.清明上河园
位于开封城西北隅，以北宋画家张择端绘制的巨幅画卷《清明上河图》中所描绘的东京开封的繁华景象，是一座大型民俗风景游乐园。游人可换穿宋装，手持宋币，尽情感受古人的生活习俗。
3.宋都御街
位于开封市中山路北段，是为再现宋代御街风貌，于1988年建成的一条仿宋商业街。南起新街口，北至五朝门，全长400多米。漫步御街，仿佛一步跨越了上千年的历史长河，令人充满对昔日宋都繁华景象的无限遐想。
4.包公祠
位于开封市包公湖畔，占地一公顷左右。主展区有大殿、二殿、东西配殿、回廊、碑亭、大门、二门等，陈列包公铜像、铜铡及包公断案蜡像、包公史料典籍、《开封府提名记碑》、碑文等。风格古朴，庄严肃穆。
5.大相国寺
大相国寺是中国著名的佛教寺院，位于开封市中心，始建于北齐天宝六年（555年）。原名建国寺，唐代延和元年（712年），唐睿宗为纪念自己由相王登上皇位，赐名大相国寺。
6.铁塔
铁塔又名“开宝寺塔”，坐落在开封城东北隅铁塔公园内，因塔身全部以褐色琉璃瓦镶嵌，远看酷似铁色，故称为“铁塔”。
7.繁塔
繁塔位于开封市区东南隅，建于北宋开宝七年（974年）。繁塔为六角九层空心楼阁式、仿木结构的砖塔，原高80米，明永乐年间，将三层以上拆除，后在三层上建六层尖顶，形成了现今下粗上尖的塔姿。繁塔是研究我国建筑、美术和音乐的宝贵资料。
8.山陕甘会馆
位于开封市徐府街东北段路北，是清代山西巨贾会同陕西、甘肃旅汴同乡于乾隆四十一年（公元1776年）集资兴建的集会场所。整个会馆建筑，布局巧妙，结构严谨，砖木雕刻精美绮丽，巧夺天工。
开封的工业、农业、商业都比较发达。开封工业基础较强，门类较齐全。仪表、制药、化肥等一批国家大型骨干企业在全国具有重要地位。优越的地理位置和自然条件，使开封的农、林、牧、副、渔各业蓬勃发展，是国家和河南省重要的商品粮和经济作物生产基地。开封市场活跃，经济繁荣。商场、宾馆、金融机构等商业设施一应俱全，对外经济贸易和对外经济技术合作正向多形式、多渠道、多层次、全方位发展。
不会全部都用的在线翻译搞定我的吧？
问题解答：
A brilliant history left Kaifeng abundant tourism resources, particularly heritage famous at home and abroad. Antique complex group of distinct and diverse styles, Song, Yuan, Ming and Qing, the Republic of China and characteristics are available. Longting to, the Eiffel Tower, with Temple as the representative of the stream sites attract tourists. Today, Kaifeng have been classified as National Tourism Administration tourism focus of the Central Plains city sightseeing.
1. Longting Park
Xibeiyu in Kaifeng City, covers an area of 1,300 mu. Gate Park, including all afternoon, jade belt Bridge, North Korea door, Zhaobi, North Korea Housing, Longting, and the Northern Song Dynasty, the palace chen arches sites, Beiting, North Gate and East Gate construction groups such as the Qing Dynasty Longevity Palace, and Pan Yang Lake, Spring Park, bonsai garden, a so-called Central Plains must plant modeling, such as park and promenade Shuixie landscape.
2. Qingming Festival on the River Park
Xibeiyu in Kaifeng City, to the Northern Song Dynasty painter Zhangyiduan drawing huge picture scroll "Painting Scroll" by depicting the scene of bustling Tokyo Kaifeng, a large amusement park folk landscape. Visitors can change into Song equipment, handheld Song coins You can enjoy the ancient customs of life.
3. Song is the Royal Street
Kaifeng City, in the northbound, the reproduction is the Song Dynasty style Royal Street, built in 1988 a Fangsong Commercial Street. South from the Xinjiekou, the door to the north of North Korea, the total length of more than 400 meters. Royal Street Stroll, seemed one step on a long history of the millennium, it is full of old Song are bustling scene of an imaginative.
4. Baogongci
Baogong in Kaifeng City Lake, an area of about one hectare. Sections are the main basilica, the Temple, things Peidian corridors, Beiting door, 2, display the statue of Lord Bao, and copper to a Baogong Duanan wax, Baogong historical books, "Kaifeng House nomination in mind milestone," such as inscriptions. Style simple, solemn.
5. Big Xiangguo Temple
Xiangguo Temple is a famous Chinese Buddhist temple, located in Kaifeng City Centre, was built in the Northern Qi dynasty Tianbao 2006 (555). Originally named the founding of Temple, and the extension of the first year of the Tang Dynasty (712), Rui Tang were to commemorate their own phase-boarded from the throne, Ciming big Xiangguo Temple.
6. Tower
Tower also known as "open-Sita," is located in Kaifeng City Dongbeiyu Tower Park as a result of the shaft all brown glazed tile mosaic, like iron-Viewed from afar, it called the "Tower."
7. Tower Fan
Fan tower at the southeast corner of urban Kaifeng, a built in the Northern Song Dynasty-2007 (974). Fan Nine hollow hexagonal tower for the pavilion-style, Fang Mu pagoda structure of the original 80 m high, the Yongle years, the above three will be removed after the six-storey building in the three-tier on the steeple, and formed a present on the tip of the rough Tap posture. Fan tower is to study China's construction, art and music of valuable information.
8. Shaanxi-Gansu-Hall
Kaifeng City in the northeast of Xu Fu Street northbound, the Qing dynasty merchants in Shaanxi, Shanxi, Gansu brigade Bian folks in the Qianlong 1952 (Year 1776) of financing the construction of a meeting place. Hall entire building, the layout clever, well-structured, beautifully carved Zhuanmu lai, the south pointing carriage.
Kaifeng industrial, agricultural, commercial are relatively well developed. Kaifeng strong industrial base, more complete categories. Instrumentation, pharmaceutical, chemical fertilizers, and other large-scale backbone of a number of state enterprises in the country with an important position. Its advantageous geographical location and natural conditions, the group of agriculture, forestry, animal husbandry, vice, the fisheries industry flourish, the state and Henan important commodity grain and cash crop production bases. Kaifeng market active and economic prosperity. Shopping malls, hotels, financial institutions and other commercial facilities, including foreign economic relations and trade and foreign economic and technological cooperation in various forms positive, multi-channel, multi-level and all-round development.
问题有点难度,不过搞定了
为了保险期间建议再找英语老师看看
http://www.hao123.com/ss/fy.htm
上面是在线翻译网址
A brilliant history left Kaifeng abundant tourism resources, particularly heritage famous at home and abroad. Antique complex group of distinct and diverse styles, Song, Yuan, Ming and Qing, the Republic of China and characteristics are available. Longting to, the Eiffel Tower, with Temple as the representative of the stream sites attract tourists. Today, Kaifeng have been classified as National Tourism Administration tourism focus of the Central Plains city sightseeing.
1. Longting Park
Xibeiyu in Kaifeng City, covers an area of 1,300 mu. Gate Park, including all afternoon, jade belt Bridge, North Korea door, Zhaobi, North Korea Housing, Longting, and the Northern Song Dynasty, the palace chen arches sites, Beiting, North Gate and East Gate construction groups such as the Qing Dynasty Longevity Palace, and Pan Yang Lake, Spring Park, bonsai garden, a so-called Central Plains must plant modeling, such as park and promenade Shuixie landscape.
2. Qingming Festival on the River Park
Xibeiyu in Kaifeng City, to the Northern Song Dynasty painter Zhangyiduan drawing huge picture scroll "Painting Scroll" by depicting the scene of bustling Tokyo Kaifeng, a large amusement park folk landscape. Visitors can change into Song equipment, handheld Song coins You can enjoy the ancient customs of life.
3. Song is the Royal Street
Kaifeng City, in the northbound, the reproduction is the Song Dynasty style Royal Street, built in 1988 a Fangsong Commercial Street. South from the Xinjiekou, the door to the north of North Korea, the total length of more than 400 meters. Royal Street Stroll, seemed one step on a long history of the millennium, it is full of old Song are bustling scene of an imaginative.
4. Baogongci
Baogong in Kaifeng City Lake, an area of about one hectare. Sections are the main basilica, the Temple, things Peidian corridors, Beiting door, 2, display the statue of Lord Bao, and copper to a Baogong Duanan wax, Baogong historical books, "Kaifeng House nomination in mind milestone," such as inscriptions. Style simple, solemn.
5. Big Xiangguo Temple
Xiangguo Temple is a famous Chinese Buddhist temple, located in Kaifeng City Centre, was built in the Northern Qi dynasty Tianbao 2006 (555). Originally named the founding of Temple, and the extension of the first year of the Tang Dynasty (712), Rui Tang were to commemorate their own phase-boarded from the throne, Ciming big Xiangguo Temple.
6. Tower
Tower also known as "open-Sita," is located in Kaifeng City Dongbeiyu Tower Park as a result of the shaft all brown glazed tile mosaic, like iron-Viewed from afar, it called the "Tower."
7. Tower Fan
Fan tower at the southeast corner of urban Kaifeng, a built in the Northern Song Dynasty-2007 (974). Fan Nine hollow hexagonal tower for the pavilion-style, Fang Mu pagoda structure of the original 80 m high, the Yongle years, the above three will be removed after the six-storey building in the three-tier on the steeple, and formed a present on the tip of the rough Tap posture. Fan tower is to study China's construction, art and music of valuable information.
8. Shaanxi-Gansu-Hall
Kaifeng City in the northeast of Xu Fu Street northbound, the Qing dynasty merchants in Shaanxi, Shanxi, Gansu brigade Bian folks in the Qianlong 1952 (Year 1776) of financing the construction of a meeting place. Hall entire building, the layout clever, well-structured, beautifully carved Zhuanmu lai, the south pointing carriage.
Kaifeng industrial, agricultural, commercial are relatively well developed. Kaifeng strong industrial base, more complete categories. Instrumentation, pharmaceutical, chemical fertilizers, and other large-scale backbone of a number of state enterprises in the country with an important position. Its advantageous geographical location and natural conditions, the group of agriculture, forestry, animal husbandry, vice, the fisheries industry flourish, the state and Henan important commodity grain and cash crop production bases. Kaifeng market active and economic prosperity. Shopping malls, hotels, financial institutions and other commercial facilities, including foreign economic relations and trade and foreign economic and technological cooperation in various forms positive, multi-channel, multi-level and all-round development.
A brilliant history left Kaifeng abundant tourism resources, particularly heritage famous at home and abroad. Antique complex group of distinct and diverse styles, Song, Yuan, Ming and Qing, the Republic of China and characteristics are available. Longting to, the Eiffel Tower, with Temple as the representative of the stream sites attract tourists. Today, Kaifeng have been classified as National Tourism Administration tourism focus of the Central Plains city sightseeing.
1. Longting Park
Xibeiyu in Kaifeng City, covers an area of 1,300 mu. Gate Park, including all afternoon, jade belt Bridge, North Korea door, Zhaobi, North Korea Housing, Longting, and the Northern Song Dynasty, the palace chen arches sites, Beiting, North Gate and East Gate construction groups such as the Qing Dynasty Longevity Palace, and Pan Yang Lake, Spring Park, bonsai garden, a so-called Central Plains must plant modeling, such as park and promenade Shuixie landscape.
2. Qingming Festival on the River Park
Xibeiyu in Kaifeng City, to the Northern Song Dynasty painter Zhangyiduan drawing huge picture scroll "Painting Scroll" by depicting the scene of bustling Tokyo Kaifeng, a large amusement park folk landscape. Visitors can change into Song equipment, handheld Song coins You can enjoy the ancient customs of life.
3. Song is the Royal Street
Kaifeng City, in the northbound, the reproduction is the Song Dynasty style Royal Street, built in 1988 a Fangsong Commercial Street. South from the Xinjiekou, the door to the north of North Korea, the total length of more than 400 meters. Royal Street Stroll, seemed one step on a long history of the millennium, it is full of old Song are bustling scene of an imaginative.
4. Baogongci
Baogong in Kaifeng City Lake, an area of about one hectare. Sections are the main basilica, the Temple, things Peidian corridors, Beiting door, 2, display the statue of Lord Bao, and copper to a Baogong Duanan wax, Baogong historical books, "Kaifeng House nomination in mind milestone," such as inscriptions. Style simple, solemn.
5. Big Xiangguo Temple
Xiangguo Temple is a famous Chinese Buddhist temple, located in Kaifeng City Centre, was built in the Northern Qi dynasty Tianbao 2006 (555). Originally named the founding of Temple, and the extension of the first year of the Tang Dynasty (712), Rui Tang were to commemorate their own phase-boarded from the throne, Ciming big Xiangguo Temple.
6. Tower
Tower also known as "open-Sita," is located in Kaifeng City Dongbeiyu Tower Park as a result of the shaft all brown glazed tile mosaic, like iron-Viewed from afar, it called the "Tower."
7. Tower Fan
Fan tower at the southeast corner of urban Kaifeng, a built in the Northern Song Dynasty-2007 (974). Fan Nine hollow hexagonal tower for the pavilion-style, Fang Mu pagoda structure of the original 80 m high, the Yongle years, the above three will be removed after the six-storey building in the three-tier on the steeple, and formed a present on the tip of the rough Tap posture. Fan tower is to study China's construction, art and music of valuable information.
8. Shaanxi-Gansu-Hall
Kaifeng City in the northeast of Xu Fu Street northbound, the Qing dynasty merchants in Shaanxi, Shanxi, Gansu brigade Bian folks in the Qianlong 1952 (Year 1776) of financing the construction of a meeting place. Hall entire building, the layout clever, well-structured, beautifully carved Zhuanmu lai, the south pointing carriage.
Kaifeng industrial, agricultural, commercial are relatively well developed. Kaifeng strong industrial base, more complete categories. Instrumentation, pharmaceutical, chemical fertilizers, and other large-scale backbone of a number of state enterprises in the country with an important position. Its advantageous geographical location and natural conditions, the group of agriculture, forestry, animal husbandry, vice, the fisheries industry flourish, the state and Henan important commodity grain and cash crop production bases. Kaifeng market active and economic prosperity. Shopping malls, hotels, financial institutions and other commercial facilities, including foreign economic relations and trade and foreign economic and technological cooperation in various forms positive, multi-channel, multi-level and all-round development.
回答者：110来了1ove - 经理 四级 3-26 18:15
问题有点难度,不过搞定了
为了保险期间建议再找英语老师看看
http://www.hao123.com/ss/fy.htm
上面是在线翻译网址
A brilliant history left Kaifeng abundant tourism resources, particularly heritage famous at home and abroad. Antique complex group of distinct and diverse styles, Song, Yuan, Ming and Qing, the Republic of China and characteristics are available. Longting to, the Eiffel Tower, with Temple as the representative of the stream sites attract tourists. Today, Kaifeng have been classified as National Tourism Administration tourism focus of the Central Plains city sightseeing.
1. Longting Park
Xibeiyu in Kaifeng City, covers an area of 1,300 mu. Gate Park, including all afternoon, jade belt Bridge, North Korea door, Zhaobi, North Korea Housing, Longting, and the Northern Song Dynasty, the palace chen arches sites, Beiting, North Gate and East Gate construction groups such as the Qing Dynasty Longevity Palace, and Pan Yang Lake, Spring Park, bonsai garden, a so-called Central Plains must plant modeling, such as park and promenade Shuixie landscape.
2. Qingming Festival on the River Park
Xibeiyu in Kaifeng City, to the Northern Song Dynasty painter Zhangyiduan drawing huge picture scroll "Painting Scroll" by depicting the scene of bustling Tokyo Kaifeng, a large amusement park folk landscape. Visitors can change into Song equipment, handheld Song coins You can enjoy the ancient customs of life.
3. Song is the Royal Street
Kaifeng City, in the northbound, the reproduction is the Song Dynasty style Royal Street, built in 1988 a Fangsong Commercial Street. South from the Xinjiekou, the door to the north of North Korea, the total length of more than 400 meters. Royal Street Stroll, seemed one step on a long history of the millennium, it is full of old Song are bustling scene of an imaginative.
4. Baogongci
Baogong in Kaifeng City Lake, an area of about one hectare. Sections are the main basilica, the Temple, things Peidian corridors, Beiting door, 2, display the statue of Lord Bao, and copper to a Baogong Duanan wax, Baogong historical books, "Kaifeng House nomination in mind milestone," such as inscriptions. Style simple, solemn.
5. Big Xiangguo Temple
Xiangguo Temple is a famous Chinese Buddhist temple, located in Kaifeng City Centre, was built in the Northern Qi dynasty Tianbao 2006 (555). Originally named the founding of Temple, and the extension of the first year of the Tang Dynasty (712), Rui Tang were to commemorate their own phase-boarded from the throne, Ciming big Xiangguo Temple.
6. Tower
Tower also known as "open-Sita," is located in Kaifeng City Dongbeiyu Tower Park as a result of the shaft all brown glazed tile mosaic, like iron-Viewed from afar, it called the "Tower."
7. Tower Fan
Fan tower at the southeast corner of urban Kaifeng, a built in the Northern Song Dynasty-2007 (974). Fan Nine hollow hexagonal tower for the pavilion-style, Fang Mu pagoda structure of the original 80 m high, the Yongle years, the above three will be removed after the six-storey building in the three-tier on the steeple, and formed a present on the tip of the rough Tap posture. Fan tower is to study China's construction, art and music of valuable information.
8. Shaanxi-Gansu-Hall
Kaifeng City in the northeast of Xu Fu Street northbound, the Qing dynasty merchants in Shaanxi, Shanxi, Gansu brigade Bian folks in the Qianlong 1952 (Year 1776) of financing the construction of a meeting place. Hall entire building, the layout clever, well-structured, beautifully carved Zhuanmu lai, the south pointing carriage.
Kaifeng industrial, agricultural, commercial are relatively well developed. Kaifeng strong industrial base, more complete categories. Instrumentation, pharmaceutical, chemical fertilizers, and other large-scale backbone of a number of state enterprises in the country with an important position. Its advantageous geographical location and natural conditions, the group of agriculture, forestry, animal husbandry, vice, the fisheries industry flourish, the state and Henan important commodity grain and cash crop production bases. Kaifeng market active and economic prosperity. Shopping malls, hotels, financial institutions and other commercial facilities, including foreign economic relations and trade and foreign economic and technological cooperation in various forms positive, multi-channel, multi-level and all-round development.23232323
太简单了，还问。
A brilliant history left Kaifeng abundant tourism resources, particularly heritage famous at home and abroad. Antique complex group of distinct and diverse styles, Song, Yuan, Ming and Qing, the Republic of China and characteristics are available. Longting to, the Eiffel Tower, with Temple as the representative of the stream sites attract tourists. Today, Kaifeng have been classified as National Tourism Administration tourism focus of the Central Plains city sightseeing.
1. Longting Park
Xibeiyu in Kaifeng City, covers an area of 1,300 mu. Gate Park, including all afternoon, jade belt Bridge, North Korea door, Zhaobi, North Korea Housing, Longting, and the Northern Song Dynasty, the palace chen arches sites, Beiting, North Gate and East Gate construction groups such as the Qing Dynasty Longevity Palace, and Pan Yang Lake, Spring Park, bonsai garden, a so-called Central Plains must plant modeling, such as park and promenade Shuixie landscape.
2. Qingming Festival on the River Park
Xibeiyu in Kaifeng City, to the Northern Song Dynasty painter Zhangyiduan drawing huge picture scroll "Painting Scroll" by depicting the scene of bustling Tokyo Kaifeng, a large amusement park folk landscape. Visitors can change into Song equipment, handheld Song coins You can enjoy the ancient customs of life.
3. Song is the Royal Street
Kaifeng City, in the northbound, the reproduction is the Song Dynasty style Royal Street, built in 1988 a Fangsong Commercial Street. South from the Xinjiekou, the door to the north of North Korea, the total length of more than 400 meters. Royal Street Stroll, seemed one step on a long history of the millennium, it is full of old Song are bustling scene of an imaginative.
4. Baogongci
Baogong in Kaifeng City Lake, an area of about one hectare. Sections are the main basilica, the Temple, things Peidian corridors, Beiting door, 2, display the statue of Lord Bao, and copper to a Baogong Duanan wax, Baogong historical books, "Kaifeng House nomination in mind milestone," such as inscriptions. Style simple, solemn.
5. Big Xiangguo Temple
Xiangguo Temple is a famous Chinese Buddhist temple, located in Kaifeng City Centre, was built in the Northern Qi dynasty Tianbao 2006 (555). Originally named the founding of Temple, and the extension of the first year of the Tang Dynasty (712), Rui Tang were to commemorate their own phase-boarded from the throne, Ciming big Xiangguo Temple.
6. Tower
Tower also known as "open-Sita," is located in Kaifeng City Dongbeiyu Tower Park as a result of the shaft all brown glazed tile mosaic, like iron-Viewed from afar, it called the "Tower."
7. Tower Fan
Fan tower at the southeast corner of urban Kaifeng, a built in the Northern Song Dynasty-2007 (974). Fan Nine hollow hexagonal tower for the pavilion-style, Fang Mu pagoda structure of the original 80 m high, the Yongle years, the above three will be removed after the six-storey building in the three-tier on the steeple, and formed a present on the tip of the rough Tap posture. Fan tower is to study China's construction, art and music of valuable information.
8. Shaanxi-Gansu-Hall
Kaifeng City in the northeast of Xu Fu Street northbound, the Qing dynasty merchants in Shaanxi, Shanxi, Gansu brigade Bian folks in the Qianlong 1952 (Year 1776) of financing the construction of a meeting place. Hall entire building, the layout clever, well-structured, beautifully carved Zhuanmu lai, the south pointing carriage.
Kaifeng industrial, agricultural, commercial are relatively well developed. Kaifeng strong industrial base, more complete categories. Instrumentation, pharmaceutical, chemical fertilizers, and other large-scale backbone of a number of state enterprises in the country with an important position. Its advantageous geographical location and natural conditions, the group of agriculture, forestry, animal husbandry, vice, the fisheries industry flourish, the state and Henan important commodity grain and cash crop production bases. Kaifeng market active and economic prosperity. Shopping malls, hotels, financial institutions and other commercial facilities, including foreign economic relations and trade and foreign economic and technological cooperation in various forms positive, multi-channel, multi-level and all-round development.
分太少了
上海旅游网