英语翻译：2号楼客户区域已修缮完毕，自08年1月1日起恢复营业

问题描述：

谢谢替我翻译一下，要准确点

2号楼客户区域已修缮完毕，自08年1月1日起恢复营业。

特别赠送：此期间预定入住，饭店将赠送大堂吧咖啡券一张；欢迎水果篮一份（含水果、巧克力和休闲食品）

问题解答：

The 2nd building customer region has restored finished, on January 1 gets up from 08 years restores business. Specially bestows: This period prearranges into, the hotel will bestow great hall coffee ticket; Welcome fruit basket (to contain fruit, chocolate and leisure food)

Building 2, the region has completed repairs, since January 1, 08 to resume business.

Special gift: scheduled for this period, the hotel will be presented Gafeiquan a lobby bar; a welcome Shuiguanlan (including fruits, chocolate and snack foods)