上海中级口译考试

问题描述：

本人06年毕业，大三通过英语六级，毕业后没怎么碰过英语，现在想考上海中级口译考试，应该如何着手，使用什么教材，有什么好的在线学习网站，或者意见建议，请给位不吝赐教 回答的好我再加分 谢谢！
我们这没有地方可以学习 只能靠自己 推荐好的网站 或者课本 谢谢

问题解答：

时间：
每年有两次考试，通常是在3月的第三个周末和9月的第三个周末，具体时间还要看当月的日期。
考试的报名时间为：
3月的考试报名时间通常在前一年的12月20日-12月26日
9月的考试报名时间在当年的6月20日-6月26日。

内容和形式：
上海外语中级口译证书：第一阶段综合笔试共分四部分。第一部分：听力；第二部分：阅读技能；第三部分：英译汉；第四部分：汉译英。总考试时间为150分钟，其中听力部分为40分钟，阅读技能部分为50分钟，英译汉部分为30分钟，汉译英部分为30分钟。四部分总考分（满分）为250分。其中：听力90分，阅读60分，双译各50分。合格为150分。凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试。
第二阶段口试共分两部分：口语与口译。考试时间为25分钟左右。

考试指定培训教材：
《中级听力教程》（周国强编著，含音带9盘）
《中级阅读教程》（陈汉生编著）
《中级翻译教程》（孙万彪、冯慎宇编著）
《中级口语教程》（严诚忠、朱妙南编著）
《中级口译教程》（梅德明编著，含音带6盘）

你考中级如果平时英语底子就好 完全不用报辅导班自己练就行

但是上海这个好像只在上海有效 如果你想在全国有效的最好考全国翻译资格证书 CATTI

另外 我有个经验给你分享下就是听完后不要太快急着翻译 留的时间一般都够 你可以稍稍想想 组织下语言再翻 这样会更流利些 不过也不能停顿过久 你平时练习的时候自己掌握下时间
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/34612854.html?si=8

上海外语口译证书考试网
《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目以市场需求为导向,在考试中突出《综合应用能力》的评估,不断开拓创新,...上海社会报名点:1.上海市外语口译考试委员会办公室报名点 地址:东方路121号(近浦东大道)或后门钱仓路400号;电话:...
www.shwyky.net/ 12K 2008-3-30 - 百度快照

2006年3月中级口译考试真题及音频 - 沪江口译频道
新东方口译备考胜经(4) 英语高级口译资格证书考试大纲 英语口译资格考试分类词汇精编 新东方中级口译笔试备考精要 昂立...中高级口译 口译真题 的文章 ·?74岁老奶奶成为口译考历史上最年长者 ·?新东方版:中高口试题评析及部分参考答案 ...
dict.hjenglish.com/hightlight_blank.aspx? ... 30K 2008-3-16 - 百度快照

中级口译真题-上海中级口译真题|中级口译试题-隐山石英语
2005年3月中级英语口译真题试卷【一】 2001年9月中级口译翻译真题答案及讲评(汉译英) 2002年3月中级口译翻译真题答案及讲评(汉译英) 2002年3月中级口译翻译真题答案及讲评(英译汉) 01年北外英语翻译中级口译试题 主题推广 栏目热门 2005...
insuns.com/fanyi/kouyi/zjky/zkzt/ 10K 2008-2-16 - 百度快照
insuns.com 上的更多结果

上海市中级口译真题及答案汇总_口译笔译考试_模拟试题_历年真题_E..
2005年9月上海市中级口译真题及答案 2004年9月上海市中级口译真题及答案 2002年9月上海市中级口译真题及答案 2002年...1998年9月上海市中级口译真题及答案 1998年3月上海市中级口译真题及答案 1997年9月上海市中级口译真题及答案 1997年...
www.exam8.com/english/trans/ ... /48281.html 41K 2008-2-20 - 百度快照
www.exam8.com 上的更多结果

2004年9月上海市中级口译真题及答案
口译英语考试 > 中级口译 > 2004年9月上海市中级口译真题及答案 2004年9月上海市中级口译真题及答案 2004年9月上海市中级口译真题及答案 内容简介: SECTION 1: LISTENING TEST (40 minutes) Part A: Spot Dictation Directions: In ...
www.diyifanwen.com/kaoshizhuanti/zhongjik ... 8K 2007-8-19 - 百度快照
www.diyifanwen.com 上的更多结果

去报交大的口译吧 那很好的 你底子在不怕的
暑假正好学下的哈

楼主，我和你现在所处环境一样
我现在也正在着手考中级口译
买了一套第三版的丛书，共五本
我想既然是教材总应该看过吧
所以希望楼主也能买下
我还在考虑买本中级词汇手册，
另外，网站的上沪江论坛，或者新东方论坛
里面有专门的中级口译板块
希望能帮到你
共同努力哈，我把我知道的都告诉你了呵呵
但愿我们都能顺利过！！