问题描述:
投过上海译桥翻译公司的简历,应聘英文翻译,他们说做翻译的水品还不够问可不可以先做助理,请问有没有人知道这家公司,或在这家公司做过,这家公司怎么样啊?现在骗子公司太多了阿,有些怕了!
问题解答:
本人在这家骗子公司干过一段时间,兼职的不知道,但全职的千万别去!理由如下:1. 入职后虽签订劳动合同,但却以领导签字为由将你的合同收回(一旦试用期内离职就不必交社保金,公积金他们向来不交的);2. 如果你7个工作日内离职,他们分文不给;15个工作日(即三周)内离职,只能拿到当月四分之一的工资;3. 每天记录你的翻译量,如果不符合他们的要求,立马被辞退,工资按照上述第2点结算;4. 晚上6点下班后留下来开会,汇报个人工作情况,或进行翻译业务方面的交流;5. 借口你的水平不够先从翻译助理做起(当时我最好的同事职位也是初级翻译,而他已经做了8年翻译了!),这样就能压低工资。
PS:从该公司天天挂在51job网上的招聘信息就可以看出,他们在不断的招人,辞退人,再招人。。。
好像经常看到,你搜一搜不就行了。
翻译质量是翻译服务的生存之本。要想有好的翻译质量就必须建立健全的质量管理体系。这包括专业的中英翻译译员、专业的项目管理人员、严格的质控管理人员、标准的词库管理等。http://www.insighttranslation.com?5h对翻译译员的要求:文化之间的差异、好的职业素养、广播的知识体系掌握、定期的培训学习等。