这段话该怎么翻译呢,貌似关于旅游的

发布时间:2024-05-15 01:11 发布:上海旅游网

问题描述:

Communities which choose to be involved in tourism need the opportunity to participate in an active and equitable manner. In the past, commentators have distinguished区别,识别 two major limitations for local communities in engaging with tourism: the unequal distribution of benefits and the fact that control often remains with outsiders (Ashley and Roe 1998). Therefore, local communities need to be empowered with both knowledge and confidence so that they can assert some control over any backpacking tourism which occurs in their area and determine the limits of their involvement with this segment of the market. Ideally a strong community will organize itself to meet only those needs of backpackers that do not compromise their own values, or the integrity of their environment and social system. At the earliest stage possible, communities need accurate information about both the benefits and pitfalls of backpacker tourism. Study tours—which take community members to visit existing such businesses or enclaves and encourage them to talk with vendors and operators, and to see impacts for themselves—could be very useful in this regard

问题解答:

这段话该怎么翻译呢,貌似关于旅游的这个旅游问答期待您的解答,请登录账号或关注微信公众号回答这个问题。

热点新闻