问题描述：
请帮我翻译一下“1、外购件检验及自制品检验”自制品我总是不知道怎么翻译。。。外购件是outsourcing,那自制品有单词吗？？？
问题解答：
“自制品”可以理解为“自己制造的产品”。通用的可以翻译为 home-made products.checkout to purchased and homemade products.
上海旅游网