问题描述：
不管是高级口译的笔试部分还是其口语考试部分，请告知真题出处！比如是出自联合国下属的世界性的某组织的新闻，或者西方某报刊之类！
问题解答：
首先，听力部分和口译部分都会有出自教材的内容；其次，听力大多处于VOA,CNN；翻译的内容来自于各个专业各个角度，说不定来自哪里，曾经有一年翻译题是温家宝在哈佛大学的演讲。
好像是上海一个电台的节目内容你可以上这个网站看看：www.shwyky.net
上海旅游网