急切需要<战国纵横家书>中的<苏秦自齐献书于燕王>这一章的白话文翻译啊!!!

发布时间:2024-05-12 08:51 发布:上海旅游网

问题描述:

苏秦自齐献书于燕王章

●自齐献书于燕王曰:燕齐之恶也久矣。臣处于燕齐之交,固知必将不信。臣之计曰:齐必为燕大患。臣循用于齐,大者可以使齐毋谋燕,次可以恶齐勺(赵)之交,以便王之大事,是王之所与臣期也。臣受教任齐交五年,齐兵数出,未尝谋燕。齐勺(赵)之交,壹美壹恶,壹合壹离。燕非与齐谋勺(赵),则与赵谋齐。齐之信燕也,虚北地□行其甲。王信田代〈伐〉缲去疾之言功(攻)齐,使齐大戒而不信燕。臣秦?(拜)辞事,王怒而不敢强。勺(赵)疑燕而不功(攻)齐,王使襄安君东,以便事也,臣岂敢强王?(哉)。齐勺(赵)遇于阿,王忧之。臣与于遇,约功(攻)秦去帝。虽费,毋齐、赵之患,除?臣之?(?)。齐杀张?,臣请属事辞为臣于齐。王使庆谓臣:「不之齐危国。」臣以死之围,治齐燕之交。后,薛公、干(韩)徐为与王约功(攻)齐,奉阳君鬻臣,归罪于燕,以定其封于齐。公玉丹之勺(赵)致蒙,奉阳君受之。王忧之,故强臣之齐。臣之齐,恶齐勺(赵)之交,使毋予蒙而通宋使。故王能材(裁)之,臣以死任事。之后,秦受兵矣,齐勺(赵)皆尝谋。齐勺(赵)未尝谋燕,而俱诤(争)王于天下。臣虽无大功,自以为免于罪矣。今齐有过辞王不谕(喻)齐王多不忠也,而以为臣罪,臣甚惧。?之死也,王辱之。襄安君之不归哭〈丧〉也,王苦之。齐改葬其后而召臣,臣欲毋往,使齐弃臣。王曰:「齐王之多不忠也,杀妻逐子,不以其罪,何可怨也。」故强臣之齐。二者大物也,而王以赦臣,臣受赐矣。臣之行也,固知必将有口,故献御书而行。曰:「臣贵于齐。燕大夫将不信臣。臣贱,将轻臣。臣用,将多望于臣。齐有不善,将归罪于臣。天下不功(攻)齐,将曰:善为齐谋。天下功(攻)齐,将与齐兼弃臣。臣之所处者重卵也。」王谓臣曰:「鱼(吾)必不听众口与造言,鱼(吾)信若遒(犹)龁也。大,可以得用于齐;次,可以得信;下,苟毋死。若无不为也。以奴(孥)自信,可;与言去燕之齐,可;甚者,与谋燕,可。期于成事而已。」臣恃之诏,是故无不以口齐王而得用焉。今王以众口与造言罪臣,臣甚惧。王之于臣也,贱而贵之,蓐(辱)而显之,臣未有以报王。以求卿与封,不中意,王为臣有之两,臣举天下使臣之封不?(惭)。臣止于勺(赵),王谓干(韩)徐为:「止某不道,乃(犹)免寡人之冠也。」以振臣之死。臣之德王,?(深)于骨随(髓)。臣甘死、蓐(辱),可以报王,愿为之。今王使庆令(命)臣曰:「鱼(吾)欲用所善。」王笱(苟)有所善而欲用之,臣请为王事之。王若欲剸舍臣而槫任所善,臣请归择(释)事,句(苟)得时见,盈愿矣。

问题解答:

走走人~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~人~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

热点新闻