酒店英语

发布时间:2024-11-08 23:49 发布:上海旅游网

问题描述:

怎么翻译下面那段话:

能介绍一下房型与价格吗?

可不可翻译成:Could you introduce your rooms'style and price for me.
这样翻译可以吗?那个rooms'对吗?

问题解答:

这样翻译可以是可以啦!别人应该能看懂,但感觉很不专业...你可以说Could you introduce your room styles and prices for me?room style可以作为一个整体来用,这样显得简练而且专业哦!

能介绍一下房型与价格吗?Introduce house type and price, OK?

Could you introduce your rooms'style and price for me.
你能为我介绍你的一下房型和价格该多好.

Could you introduce your style and price of rooms for me.

Could you please introduce style and price of apartments for me?

热点新闻