求翻译（RAGNAROK韩国官网的邮件）

问题描述：

라그나로크 온라인 유료서비스 이용약관
변경안내

안녕하세요
라그나로크 온라인 입니다.
라그나로크 온라인 유료서비스 이용약관이
2008년 4월 30일부로 다음과 같이 개정됨을 알려 드립니다.
라그나로크 온라인 회원 여러분께서는 변경되는 내용을 확인하시어,
서비스 이용에 참고 하기시 바랍니다.

问题解答：

仅供参考~~

라그나로크 온라인 유료서비스 이용약관
변경안내
RAGNAROK收费服务使用条款变更提示

안녕하세요
라그나로크 온라인 입니다.
您好，我是RAGNAROK

라그나로크 온라인 유료서비스 이용약관이
2008년 4월 30일부로 다음과 같이 개정됨을 알려 드립니다.
RAGNAROK收费服务使用条款于2008年4月30日起有以下变更。

라그나로크 온라인 회원 여러분께서는 변경되는 내용을 확인하시어,
서비스 이용에 참고 하기시 바랍니다.
请各位RAGNAROK会员确认变更内容，在使用服务时注意。