问题描述：
有首法语歌中文名翻译成"其来有自"还有好多小说里面也有但是我真的不知道什么是"其来有自"
问题解答：
我知道你说的那张专辑，上面的都是法语经典情歌，不错，但歌名被印错了很多，而且翻译的也是乱七八糟。那个其来有自法语名是pette tu vens pette 。其实这个歌名错了，应该是Petit，tu viens petit，意思是孩子，你来。：）
就是指怎样怎样是有原因的！其是指代所讲的事物
上海旅游网