论文的摘要翻译,本人能力有限,网专业人士帮忙那个翻译下哟?

发布时间:2024-05-09 09:33 发布:上海旅游网

问题描述:

经济的发展,科技的进步。使得建筑不仅再是一个遮风挡雨,保暖防寒的庇护所,进而成为一个有感觉、能反应、能传递信息、能判断决策,特别是能适应各种变化条件的一个安全,高效,舒适的生活、工作环境。本次毕业设计是在接待中心建筑方案及使用单位具体要求的基础上,进行施工图的设计。设计内容包括:供配电系统、照明、建筑物防雷、接地与安全、有线电视、综合布线、火灾自动报警等。
关键词:供配电系统、建筑物防雷、接地与安全、有线电视。
请不要直接用GOOGLE或者金山等翻译软件,驴头不对马嘴的。不然我早用了。拜托了~~~~~~~~~

问题解答:

Economic development and the advancement of technology. Construction is not only to make a Zhefengdangyu, warm the cold-proof shelters and then into a feeling that can respond, can transmit information to judge the decision-making, in particular, to adapt to changes in the conditions of a safe, efficient and comfortable Living and working environment. The graduation project is the construction programme in the reception centres and the use of units on the basis of specific requirements for the design of construction plans. Design elements include: power supply system, lighting, mine buildings, ground and security, cable television, integrated wiring, automatic fire alarm, and so on.
Key words: power supply system, building mine, grounding and security, and cable television.

Economical development, technical progress. Causes the building not only again is keeps out wind and rain, maintains warmth the cold-resistant sanctuary, then becomes one to have the feeling, to be able to respond that can the transmit message, be able to judge the decision-making, specially can adapt each kind of change condition insecurity, highly effective, comfortable life, working conditions. This graduation project is in the reception centers construction plan and in the Measure unit to be used specific request foundation, carries on the construction drawing the design. The design content includes: For electrical power distribution system, illumination, building anti-radar, earth and security, cable TV, synthesis wiring, fire auto-alarm and so on

热点新闻