问题描述：
两者相应的等级多少
问题解答：
地域性问题。在上海一般就更承认本地搞的资格认证。上海分中级口译和高级口译，全国人事部的分一二三级，常见的是二级和三级。
上海的分中级和高级全国分三级，二级，一级（一级是评的，不是考得）上海的中级考试相当于全国三级口译的水平上海是先笔试，通过了再考口试。全国的则细分了笔译证书考试和口译证书考试但是都要靠两门，综合能力和实务口译的综合能力就是听力测试，实务是口译测试。时间很短，费用较高。通过全国考试，自动成为全国译协成员。
上海旅游网