问题描述：
摘 要
我国旅游业经过几十年的发展已取得了很大的进步，度假游、森林游、生态游、科考游、商务游、修学游等众多新兴旅游产品层出不穷，但是这些旅游产品大多是针对城镇人口度身订做的，而我国九亿多农民旅游市场却很少有人问津。近年来随着农村居民经济收入的增长、农闲时间的增加以及消费观念的转变，农民旅游市场已经起步，旅游正在广大农村悄然兴起。有关政府和旅游企业一定要从思想上高度认识到我国农民旅游的发展前景，采取一些有效的措施和手段开发好并发展好我国的农民旅游。农民旅游既是时代的需要，也是旅游价值的最终体现，是建设我国和谐社会和社会主义新农村的有效途径。本文通过大量的理论、数据分析和实地考察，认为在我国农民旅游的需求是旺盛的，随着“三农”政策的逐渐实施，农民已逐渐具备了出游的客观因素。在大量查阅有关开发农民旅游市场有利条件的基础上，提出了开发农民旅游市场的对策。针对农村这块特殊市场，借鉴前辈们对农民的消费心理和消费习惯的深入研究，并在充分了解农村市场的基础上提出了一些关于开发农民旅游产品的一些看法和建议。
关键词：农民 农村 农民旅游 旅游产品 开发
哪位XDJM帮翻译下，千万别用金山快译的，论文20号定稿了，我没过四级，急死了~
问题解答：
Abstract
China's tourism industry after several decades of development have made great progress, holiday tours, forest tours, ecological tours, expedition travel, business tours, school repair, and other emerging outbound tourism products endless, but most of these tourism products for the urban population is Tailor-made, and few people concerned about the tourism market about more than 900 million China's farmers. In recent years, with the income of rural residents economic growth, rest time of increased consumption and the concept of change, farmers have started the tourism market, tourism is quietly emerging vast rural areas. Government and tourism-related enterprises must understanding of China's peasants prospects for the development of tourism, taking some effective measures and means to develop good and developing China's peasants travel from ideology to a high degree . Tourism is not only the farmers the needs of the times, is the ultimate embodiment of the value of tourism, China is building a new socialist harmonious society and an effective way to the rural areas. Through a lot of theory, data analysis and field visits that farmers in China's tourism demand is strong, with the "three rural" policy of gradually implemented, farmers have gradually with the objective of the trips. A large number of farmers have access to the development of the tourism market on the basis of favorable conditions for the proposed development of tourism farmers market response. This special market for rural and draw on their predecessors, consumer sentiment and spending habits in-depth study and fully understand the rural market on the basis of a number of farmers on the development of tourism products in some of the views and recommendations.
Key words: farmers rural tourism farmers tourism products developmen
上海旅游网