子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋友自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?

问题描述：

快！快！急用啊！
翻译成意思

问题解答：

孔子说，学习并且经常去实践学过的东西，不是很高兴的吗？有朋友远道而来，不是很快乐的吗？别人不了解自己的能力，自己不抱怨、不恼怒，不才算是君子吗？

太简单了吧,没有分不想说

shenche1994回答的相当好，尤其是这个习字，必须作实践、应用来解释。之前学校里老师所教的，是说温习，是种错误的解释。

原文：子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”

解释：罔：蒙蔽，欺骗。则：那么。殆：疑惑。

译文：

孔子说：“只是读书，却不动脑筋思考，就会受蒙蔽；只是冥思苦想却不认真读书，就会疑惑而无所得。”

原文：

子曰：“温故而知新，可以为师矣。”

解释：为：做。师：老师。

译文：

孔子说：“温习旧的知识能从中悟出新的见解、新的收获，这样就可以去做别人的老师了。

原文：子曰：“由！诲女知之乎！知之为知之，不知为不知，是知也。”

译文：孔子说：“由呀！我教你怎样得到知识吧！知道就是知道了，不知道就是不知道，这才能有真正的知识呀。”

原文：

子曰：“学而时习之，不亦说乎！有朋自远方来，不亦乐乎！人不知而不愠，不亦君子乎！”

解释：

亦：也是。说（yuè）：通“悦”，高兴。 愠（yùn）：恼恨、恼怒。

.曾子说：“我每天多次反省自己——替人家谋虑是否不够尽心？和朋友交往是否不够诚信？传授的学业是否不曾复习？”

译文：

孔子说：“学习知识以后，在一定的时候温习它，不也是很愉快的嘛！有朋友从远出而来，不也是快乐的嘛！别人不理解我，我也不恼怒，不也是一位道德修养高的人嘛！”

孔子说，学习了知识后,经常去复习学过的东西，不是很高兴的吗？有朋友远道而来，不是很快乐的吗？别人不了解自己的能力，自己不抱怨、不恼怒，不才算是君子吗？

子曰:学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?

孔子说：“学习又经常复习，不是很好的事么？有朋友从远方来看望我们，不是很高兴的事么？别人不理解自己却不生气，不就是个君子么？”