问题描述：
ATTENTION
SIR ANDREW ,
SEQUEL TO YOUR MAIL TO ME NOW ON TO PREPARE A POWER OF ATTORNEY FOR YOU AND YOUR PARTNER.
MY NOBLE LAW FIRM WISH TO BRING TO YOUR NOTICE THAT BEFORE I CAN
PROCEED WITH THIS SERVICES I WILL WANT YOU TO FORWARD TO THIS LAW FIRM
IMMEDIATELY YOUR FULL CONTACT DETAILS (You Full Name/Nationality /
Passport Number or National ID Card Number/ Your Profession/Date of
birth /Your contact address and Tel. Number. through my email
immediately. As you want it to appear in the power of Attorney).
SO THAT FIRST THING MONDAY MORNING I WILL GO TO THE FEDERAL HIGH
COURT HERE IN DAKAR SENEGAL TO ASCERTAIN THE COST OF THE
AUTHENTICATION OF THE POWER OF ATTORNEY BEFORE IT BECOMES VALID.
AFTER WHICH MY LAW FIRM WILL CONTACT YOU BACK WITH THE REQUIREMENTS
BEFORE ACCEPTING TO RENDER THE REQUIRED LEGAL SERVICES.
YOURS IN SERVICE,
BARRISTER.(DR).FRANK OMEGA (ESQ)
PRINCIPAL PARTNER.
OMEGA LAW CHAMBERS DAKAR SENEGAL
TEL 00221772316715
问题解答：
重要!!
ANDREW 先生
兹此回复您写来的关于帮您和您的合伙人准备律师授权委托书的邮件
(partner也可指同居人,或伴侣,请楼主斟酌;商业上只合伙一起做生意的人.)
我律所提请您注意,我所必须取得您详细的联系方式,方能帮您提供进一步的服务.您的详细联系资料应包括:全名,国籍,护照号码(或身份证号码),职业,出生日期,联系地址,以及联系电话;请立即发电邮予我的邮箱.上述内容将显示在律师授权书上.
这样,周一早上一上班,在授权书正式生效前,我就可以去到塞内加尔的首都达喀尔当地的联邦高院帮您确定认证该律师授权委托书的费用.
此后,我律所会跟您联系,告知您在我所为您提供相应法律服务前的,有关(提供授权委托服务的)基本要求.
竭诚为您服务,
律师.(DR).法兰克 奥米加 (ESQ) (此为该律师全称)
PRINCIPAL 合伙人.
OMEGA LAW CHAMBERS DAKAR SENEGAL (此为该律师全称)
电话:00221772316715
注意
主席先生，郑家富，
续集到您的邮件，以我现在就准备的权力，律政司为您和您的伙伴。
我崇高的律师事务所要提请您注意，这样我才可以
进行这项服务，我会要你提出这个律师事务所
立即您的完整联络的细节（你的全名/国籍/
护照号码或国家身份证号码/你的职业/日期
出生/您的联系地址和电话。号码。通过我的电子邮件
立即。正如你希望它出现在授权书内） 。
这样的第一件事，周一上午，我会继续向联邦高
法院在这里在达喀尔举行的塞内加尔，以确定成本的
认证的权力，检察长之前，它成为有效的。
之后，我的律师事务所将与您联系，回到符合规定
在接受之前提供所需的法律服务。
你在服务，
大律师。 （博士） 。坦诚欧米茄（ esq ）
主要合作伙伴。
欧米茄法商会塞内加尔达喀尔
电话： 00221772316715
好..
PROFESSIONAL.
注意
爵士安德鲁 ,
对你的邮件的续集现在对我在之上为你准备一个委任状及你的合伙人。
我的高贵法律事务所想要引起你的注意哪一在我之前能
继续这维修我将会想要你转寄到这一个法律事务所
立刻你的完全连络细说 (你全名/国籍 /
护照编号或国立身份证数字/ 你的职业/日期
生 /你的连络住址和电话。 数字。 穿越我的电子邮件
立刻。 当你想要它在委任状中出现).
以便第一事物星期一早晨我将会去联邦的高度
在达喀尔塞内加尔追求确定费用那
资讯前的委任状的证明变成有效。
在哪一个之后我的法律事务所将会以需求把你连络回来
在接受提出必需的合法服务之前。
你的运转中 ,
法庭律师。(医生).法兰克亚米茄 (ESQ)
主要的合伙人。
亚米茄法律室达喀尔塞内加尔
电话 00221772316715
上海旅游网