：：：；急：：：：有关酒店专业翻译的看看

问题描述：

住店客人行礼寄存登记表
我自己的翻译:Storedge registration form for staying guests请专业人士指点一下可以吗？谢谢！！！
我查了查．我的不对，那请问：Left luggage registration form for staying guests 行吗？我要专业一些的．如果不知道的话，请问你们知道在哪里能查到吗？就是关于酒店翻译的一些．谢谢了！

问题解答：

The stop at an inn guest gives a salute depositing an enrollment.或The staying at an inn visitor salutes checks the registration form.应该可以吧

什么申请表格呀？

还是等高手回答吧