问题描述：
请问住宿在北戴河还是秦皇岛？因为有老人，孩子，想法是在海边多玩一点。
另外奥运期间秦皇岛也单双号吧？那么出行去山海关啊啥的是否受影响？
还有，翡翠岛是否也能去？
多谢！！！
问题解答：
我是秦皇岛人，希望我的回答可以给你带来帮助。
奥运期间秦皇岛也是实行单双号的，自驾的话肯定会有些不方便，不过公共交通还是很便利的，逢自家车不能出行的日子，可以选择乘公交车和出租车。住宿方面暑期秦皇岛的房价还是要比北戴河便宜许多的，因为北戴河餐饮住宿业在7月、8月正是旺季加之奥运会的召开，房价要比秦皇岛贵50%-100%。秦皇岛的海水浴场也是不错的（主要是东山浴场、体育基地、野生动物园附近，但东山浴场面积比较小，加之旁边的海景酒店是奥运赛事指定酒店，安保管理会繁琐一些，所以建议去另外几处），出行也很方便，但和北戴河比较来讲气温会高几度，路程远一些，浴场的建设也不如北戴河成规模、有特色。衡量这几个方面可以按自己的情况来选择在哪里住宿。
山海关、翡翠岛这些景区还是正常开放的，不会受到影响。
行程的话，不知道你们这五天时间，你们在往返路上会占用多少时间，暂按四天时间帮你们草拟一个：第一天安顿好住宿，然后可以去山海关、老龙头、姜女庙这些在山海关区的名胜古迹，因为刚刚到达，还是不适宜去海边玩的，因为游泳戏水还是很还很耗费体力。第二天可以去北戴河区，老虎石浴场等海水浴场游泳戏水，但要注意做好防晒，而且一定要选择晴天，否则的话海水会较凉。第三天可以在海港区（也就是通常被习惯称做的秦皇岛）购物吃海鲜，这里的海鲜要比山海关、北戴河便宜。第四天可以去翡翠岛等景区，这类景区比较适宜一整天的游玩，可以下午结束行程准备返回。
最后祝愿你们一家可以在秦皇岛玩得愉快。
住在北戴河的家庭旅馆，很便宜，安全，方便，电视，厨房，独立卫生间，24小时热水。价格在50左右。可以讲价，根据你个人的能力了。离海很近。5——10分钟。北戴河到山海关可以坐公交车。北戴河的海滨汽车站有34路车，可到达秦皇岛市区，终点是秦皇岛火车站。全程2元。
车不实行单双号。
秦皇岛对外地车不实行单双号．
秦皇岛 那里一家在海边叫“海天一色”的餐厅简直有黑有难吃！大家注意啊！
上海旅游网