日本每日新闻：日本争夺中国游客的激烈竞争

    日本《每日新闻》2010年8月30日文章：日本争夺中国游客的激烈竞争

    如果有谁游历了札幌、富良野、知床半岛、摩周湖和其他北海道热点景区，那他听到最多的外语很可能是中文。

    因为2008年一部在此取景的电影《非诚勿扰》，北海道已经成了中国游客熟悉的地方。北海道县政府的数据显示，2009年共有92700名中国游客到此一游，几乎是2008年人数（47400名）的2倍。中国人占到了北海道外国游客总人数的14%。

    6月，东横INN连锁酒店在Sapporo第一家商务酒店开张，并将中文翻译加入到酒店信息介绍中。在火车站和商业区，建立了一批提供中文服务的游客咨询中心。在机场外的折扣商场里，还有大型的药店盼着能吸引中国游客前来消费。中国游客造福的不仅仅是一个北海道，神奈川县箱根的涌涌谷（Owakudan）也很受中国人喜欢。

    “很多中国人都想到日本旅游，”孙建忠（音）说，他是江苏人，前不久才从日本游玩归来。“我可以想象，一旦上海世博会闭幕，赴日旅游的中国人肯定会飞快增长。”

    针对中国赴日游客的增长会催生多大的利润，当地一家运作酒店的旅游机构负责人则有不同的看法，“到目前为止，中国来的大型旅行团都是普通游客，但是预订的午餐最便宜的价格是1260日元，团员都觉得太贵了，所以他们尽量避免吃这样的餐食。我们还不能断定这些消费对营业有多大帮助。”

    不管如何，对饱受通货紧缩和消费力衰退之苦的日本业界来说，增长的中国游客犹如久旱逢甘露。

    日本百货店协会7月数据显示，售卖给非本国消费者的交易比去年同期增长51.9%。在这部分消费者中中国人占据了第一位。“高昂价格对中国游客的购买行动几乎没有影响。”协会执行主席Seichi Iioka说。

    电器零售商Laox将东京秋叶原区的主要门店改造成免税折扣店后，7月份迎来了如潮般的中国游客，他们希望以后会越来越多。店员接受采访时表示：“秋天来临后，增长速度看样子越来越快了。”

    拥有全球最大规模旅行社的日本JTB集团数据证实，从7月开始，来自中国旅行社的咨询比去年增长了20%-30%。推荐给中国游客最多的一条线路被称为“黄金之旅”：参观东京迪斯尼乐园、富士山，体验子弹头列车等。除了20人左右的大团以外，2-3人的小团最近成为常见的旅游形式。平均算下来，一名中国游客6天5夜旅程中，要花费8万至12万日元。日本旅游业界很重视中国国庆节和春节这两个旺季，但他们还期待更多生意上门。

    日本政府在2009年7月发行的个人旅游签证，主要针对中国年收入25万以上的富人群体。今年7月起，日本放宽了个人签证条件，对象扩大到持有信用卡金卡者、公务员或者大型企业职员、部门高管，以及那些有稳定收入（10万以上）的人群。 

    日本外务省报告指出，7月份共签发中国内地个人签证8074份，是2009年的8倍多。日本观光厅预计今年将会有180万中国游客赴日旅游，去年的数字是100万左右。

    政府之所以希望中国游客增长，主要是看中他们消费力带来的巨大经济贡献。日本国际观光振兴机构数据说明，中国游客平均要在商店消费78000日元，远高于美国人的27000日元和法国人47000日元。一家机构在计算中国游客在日消费需求之后，预测中国游客对日本经济的贡献，将从2008年的1200亿日元猛增到2012年的4300亿日元。

    日本国土交通省大臣前原诚司8月访问中国期间，与中国民航总局高层进行了会晤，希望能重新开始中日航线的对话。前原诚司的举动暗示日本正在面临韩国的竞争，后者也在想方设法吸引中国游客。

    8月起，韩国方面就大幅降低中国游客赴韩签证的门槛，甚至允许一部分游客在特定时间段内无限次进出韩国。2009年赴韩旅游的中国人数是2005年的两倍，达到121万人。自从釜山和济州岛开通了到中国的定期航班后，这两地中国游客数量有了明显增长。

    受韩国做法的影响，国内也有呼声希望能对中国人赴日免签证。虽说日本法务省欢迎政府旅游观光振兴日本经济的计划，但也担心准入条件的不断放宽会导致非法滞留日本的人数增加。2009年共有32661名外国人因违反《移民控制法》而被驱逐出境。“过去我们认为如果能来日本旅游消费的外国游客，肯定不会存在非法滞留的问题。但如果签证放开了，可能局面就大为不同了。”一位法务省官员如此说道。（张