问题描述:
1、一种是20岁左右的青年人:比如在街道上或马路上,想问别人(当然用上海话,问上海人):路怎么走啊等的,遇到也是20多岁的人,应该叫阿姨还是叫阿姐、阿姐,还是叫小姐?遇到老人,怎么叫:叫阿公、阿婆、老爷爷、阿姨?叔叔?
2,我今年47岁了,走在上海马路上,问人,遇到也是47岁上下 的上海人,男人叫师傅,叫先生,女人叫小姐还是叫阿姨?还是叫师傅?我主要强调,请注意:年年差不多大,特别47岁,对方也是30几岁,或40几岁,我总不好叫他(她)小姐或阿姨(我们差不多大岁)………………
总之我的意思你应该明白。
我的意思是,在上海马路上,问人怎样称呼人?特别是考虑对方年龄和我差不多(这个“我”,不是指我,是指年龄段,20几岁,30几岁40几岁的情况下,就是场景,而不是理论上书上讲的的那种称呼,那个称呼我知道的,),男的怎么称呼女的怎么称呼?
问题解答:
称呼么我觉得首先不要用“你好”
为什么呢
因为上海人多所以也杂
对于陌生人大家都有戒心
一般我听到“你好”都会认为是不是要推销或是什么调查,戒心也就随之加重。
反而直接一点开门见山的问比较好,当然咯,礼貌用语是少不了的,很多人会因为不恰当的用语而得不到回答。
所以对与1
20岁
也就是我这年龄段
我一般会叫“阿姨,叔叔,阿婆,阿公”
2
对于和你年龄相仿的“师傅”无疑是很好的叫法
此外如果真的不知道用什么样子称呼对方
可以直接
如“打搅,不好意思,我想问一下....谢谢”
相信效果也不会比称呼要差
遇到小青年用小姐、小伙子,切不可用阿姐。三十至五十岁的用阿姐、先生、师傅,若是差不多年龄就不要教阿姐了。六十岁以上的话叫阿姨,师傅,叔叔,老先生、阿婆等都可以。总之,必须礼貌用语,千万不要习惯性的吐出粗话,在上海这座城市里的人都不大喜欢“大老粗”。
通用的 你好 问下...
47岁上下 的上海人 师傅 阿姐
1 我认为不叫什么 直接上去就说:你好,请问......
如果遇到老人 我想应该语言方面尊敬些就可以了
小姐,先生。
阿姨,爷叔,老伯伯
老太太,老先生