问题描述：
翻译
问题解答：
这句话翻译成现代汉语是：（郭嘉）从柳城回来，病重，太祖（指曹操）派来问候他病情的人络绎不绝。
（郭嘉）从柳城回来后，病得很重，太祖（曹操）多次派人去探望他！（ 注：疾：病的意思； 笃：沉重； 交错：多次。）
嘉靖从柳城回来，病的很重，太祖派去探病的人络绎不绝
郭嘉从柳城回来，病得很重，太祖派去探问病情的人一个接一个
上海旅游网