问题描述：
任意1篇 最好2篇加10分 或提供一篇 中英文结合(包括名称 星级 位置 设施 和特色 最好是成都的) 谢谢拉!!!!翻译不必像中文那么严谨!!!
成都泰逸酒店按欧洲商务四星酒店理念设计修建，是最具浪漫情调与人文关怀的精品酒店。
泰逸酒店位于成都美食天堂—羊西线蜀汉路，羊西美食名动天下，集四川顶级品牌餐饮之大成。
酒店客房按五星配置，均备免费ADSL宽带接口，卫生间采用国际流行趋势—淋浴与浴缸分离设计，更具人性理念，卫生洁具使用欧美五星酒店一致推崇的美国KOHLER及德国GROHE卫浴品牌。各类套房更配有KOHLER冲浪浴缸及CALO土尔其干蒸桑拿房,欧式风格独显尊贵。
泰逸茶乡层高12米，全玻璃建筑，尽享阳光与鲜花的写意，12间豪华包房，品茗会友、棋牌休闲，惊喜不断、其乐无穷。
醉月轩川菜酒楼设计匠心独运，与露天花园浑然一体，上乘佳肴，琳琅美食，尽享人间珍馐。
帝伦大酒店是由四川永伦集团投资、按国际四星级标准设计和装潢的精品商务酒 店，地处成都市商业繁华中心地段西安北路110号。地理位置优越，交通便利， 闹中取静，距著名景点草堂寺、宽窄巷子、青羊宫仅15分钟车程。酒店装饰华丽 典雅，功能设施齐全，拥有客房184套。餐厅、多功能厅一应俱全，票务中心硬 件设施完善，是国内外宾客旅游观光、经商办公、会务洽谈的理想下榻之地。
四川宾馆是总府集团公司下属的一家四星级酒店，座落于成都市中心黄金商业区 ，交通便利，各大商场比邻四周，休闲购物非常方便。宾馆距双流国际机场18公 里，距成都火车站4公里，距成渝高速公路起点站3公里，距成绵高速公路起点站 6公里，距成都市体育中心足球场1公里。
酒店1999年最新装修，拥有各式客房419间，所有房间免费宽带上网.标准间面积 25平方米。房间设施齐全、格调清新自然、高雅华贵。
餐厅名厨主理的正宗川、粤美食让人流连忘返。
问题解答：
我两篇都翻译了的,呵呵~~
Tai Yi Hotel Chengdu, according to the European concept of the design business to build a four-star hotel, is the most romantic and humanistic care of boutique hotels.
Thailand Plaza Hotel is located in Chengdu, a gourmet's paradise - the sheep Shuhan West Line Road, the sheep were moving west food world, set in Sichuan restaurants epitomize the top brands.
Five-star hotel rooms by the configuration, are prepared by free ADSL broadband interface, the application of international fashion trends bathroom - shower and tub separated from the design, the concept of a more humane, sanitary ware in Europe and America use the same five-star hotel in the United States respected and Germany KOHLER bathroom GROHE brand. More types of suites with bath tubs and KOHLER surfing Turkey CALO dry sauna room, European-style single significantly distinguished.
Tai Yi Tea-storey 12-meter, all-glass building, enjoy the sunshine and flowers freehand, 12 luxury rooms, tea friends, chess leisure, constantly surprises, Fun for all.
Sichuan restaurant drunk on Hennessy Unique design with seamless open-air garden, good food, gourmet shops, enjoy the delicacy the world.
第二篇:
Sichuan House Hotel is the total Group's family of four-star hotel, located in Chengdu City Center business district gold, transportation facilities, major shopping malls around the next, leisure shopping very convenient. Shuangliu International Airport Hotel from 18 kilometers, four kilometers from the railway station of Chengdu, Chengdu-Chongqing Expressway, starting from the station three kilometers away from the station as the starting point for cotton Highway 6 kilometers away from Chengdu Sports Center football field 1 km.
The latest renovation in 1999 the hotel has 419 various types of rooms, free broadband Internet access in all rooms. Standard room size of 25 square meters. Room facilities, fresh and clean style, luxury and elegant.
Restaurant chefs authentic Sichuan, Guangdong, hauntingly food.
Tai Yi Hotel Chengdu, according to the European concept of the design business to build a four-star hotel, is the most romantic and humanistic care of boutique hotels.
Thailand Plaza Hotel is located in Chengdu, a gourmet's paradise - the sheep Shuhan West Line Road, the sheep were moving west food world, set in Sichuan restaurants epitomize the top brands.
Five-star hotel rooms by the configuration, are prepared by free ADSL broadband interface, the application of international fashion trends bathroom - shower and tub separated from the design, the concept of a more humane, sanitary ware in Europe and America use the same five-star hotel in the United States respected and Germany KOHLER bathroom GROHE brand. More types of suites with bath tubs and KOHLER surfing Turkey CALO dry sauna room, European-style single significantly distinguished.
Tai Yi Tea-storey 12-meter, all-glass building, enjoy the sunshine and flowers freehand, 12 luxury rooms, tea friends, chess leisure, constantly surprises, Fun for all.
Sichuan restaurant drunk on Hennessy Unique design with seamless open-air garden, good food, gourmet shops, enjoy the delicacy the world.
Fallon Hotel, Dili by Yonglun Sichuan Investment Group, according to international four-star standard design and decoration of the boutique business hotel, located in the busy commercial center of Chengdu, Xi'an Road 110. Strategic location, convenient transportation and quiet, away from the well-known attractions草堂寺, lane width,青羊宫only 15 minutes. Ornate and elegant hotels, function facilities, with 184 sets of rooms. Restaurant, function rooms were readily available, Ticket Center, hardware facilities, the guests at home and abroad as tourists, business office, conference to discuss the ideal place to stay.
Sichuan House Hotel is the total Group's family of four-star hotel, located in Chengdu City Center business district gold, transportation facilities, major shopping malls around the next, leisure shopping very convenient. Shuangliu International Airport Hotel from 18 kilometers, four kilometers from the railway station of Chengdu, Chengdu-Chongqing Expressway, starting from the station three kilometers away from the station as the starting point for cotton Highway 6 kilometers away from Chengdu Sports Center football field 1 km.
The latest renovation in 1999 the hotel has 419 various types of rooms, free broadband Internet access in all rooms. Standard room size of 25 square meters. Room facilities, fresh and clean style, luxury and elegant.
Restaurant chefs authentic Sichuan, Guangdong, hauntingly food.
Chengdu from the hotel's European business concept design, construction four-star hotel is the most romantic emotional appeal and humanistic care boutique hotel.
Tiger escape hotel is located in chengdu gourmet paradise -- the road, west sheep sheep west food, sichuan dynamic world name brand of food.
According to the five-star hotel rooms are prepared for free allocation, ADSL interface, toilet USES international fashion trend - shower and bath crock, more human nature design concept, sanitary ware, and use of American five-star hotel unanimous esteem KOHLER GROHE and Germany brand bathroom. All kinds of suite equipped with KOHLER surfing bathtub and more CALO Turkey, sauna room its European style and alone.
Tiger escape district, 12 meters high, enjoy sunshine glass building with flowers of freehand brushwork in traditional Chinese painting, 12 deluxe rooms, leisure, tea, chess members surprises and fun.
Drunk wine on porch sichuan alone, and outdoor garden design, excellent cuisine, integrated, enjoy the world were full of food.
Emperor Aaron hotel is invested by sichuan for Aaron, international four-star standard design and decoration of fine wine shop, business center located in chengdu lively commercial xian road, 110. The geographical position is superior, the traffic is convenient, can from famous scenic spot, the harmonica, green lane, width temple palace only 15 minutes from the sheep. Hotel adornment luxuriant elegance, function facilities, with room 184. Dining-room, multi-function hall, ticket booking center hard thing is the domestic and foreign guests, tourism, business affairs office, the ideal hotel.
Sichuan ZongFu hotel is a four-star corporation subordinate hotel, located in the downtown chengdu center gold, the transportation convenience, the major shopping, leisure and shopping around near very convenient. Hotel is shuang liu international airport, 18 male from chengdu railway station 4 km, chengyu expressway, 3 km from beginning port into continous highway beginning port 6 kilometers, is apart from the chengdu sports center football 1 km.
In 1999, the hotel rooms decorated with the latest survey, free broadband Internet. All rooms of 25 square meters standard. Room facilities, fresh and natural and elegant style.
Dining-room chefs authentic sichuan, guangdong cuisine let a person experience.
上海旅游网