有关自造英文名的问题

发布时间:2024-05-13 07:43 发布:上海旅游网

问题描述:

用自造的英文名像RoRo出国留学的话会不会引起什么不便??比如注册,老师同学什么的的??

问题解答:

这种英文名与外国人交流的话不太方便
因为在英文中像RoRo,snoopy这样的中国人严眼中比较可爱的名字。外国人会觉得你是傻瓜

正式场合当然不好 你想想 英文本身都没那字的 你创出来 不是让人把你给记住了 如果是好事没什麼 但是坏事呢 不过在同学朋友之间 不要紧的 我们班好多千奇百怪的英文名啊 没当回事

不会啊,唯一要注意的是这英文名有没有其他意思,你不懂被人笑就不好啦。
还要注意,因为是RoRo,两个大写字母吗?! 清楚告诉他们是RoRo 不是Ro Ro, 外国人会把你第2个Ro认为是middle name以后你的名字就是Ro,(因为他们中间的名字很多时候都忽略的。)
就像我的Miaoli Wang,也会被当成Miao l. Wang

热点新闻