【关于我从藏民口中了解的香格里拉】 香格里拉

迪庆
迪庆 diqing
经纬度:99.703046
27.831796
旅游评分:4.5分
旅行费用:¥0元
景区类型 :1
游玩天数:
游记入库:2016-10-10 19:40
游记浏览:21
游记目录:

 

我听到的“香格里拉”一词的来源,一共有两个版本。一个是从网上看到的,另一个是这次香格里拉之行,我从松赞林寺的一位藏民口中了解到的。

 

网络版:

 

“香格里拉”一词,是1933年美国小说家JamesHilton在小说《失去的地平线》中所描绘的一块永恒和平宁静的土地。是个有雪峰峡谷、金碧辉煌且充满神秘色彩的庙宇、被森林环绕着的宁静的湖泊、美丽的大草原及牛羊成群的世外桃源。而迪庆却惟妙惟肖的拥有着JamesHilton书中描写的一切,更加巧合的是,“香格里拉”一词是迪庆中甸的藏语,为“心中的日月”之意,它是藏民心目中的理想生活环境和至高至尚的境界。迪庆高原就是人们寻找了半个世纪的“香格里拉”。

藏民口述版:

 

如同《消失的地平线》中描述的——当时一个探险家驾驶飞机,到了香格里拉上空时飞机失事,掉落在如今的巴拉格宗地区,是当地的藏民救了那位探险家,后来探险家要离开的时候,当地藏民用藏语对他说了一句“慢走”,而这句“慢走”的藏语发音正是:"SHANGLI-LA",于是会,这个探险家就称这个地方为:“SHANGLI-LA(香格里拉)"

 

至于哪个是真的,我们也无从考核,无论是“心中的日月”还是“慢走”,都不会影响香格里拉向游客散发那诱人的感然力。

热点新闻